Au cours du XIXe siècle, Franz Obert a parcouru la Transylvanie afin de recueillir les traditions orales populaires des différents peuples qui l'habitaient. Les contes présentés reflètent les traditions narratives de cette province.