Après avoir passé ses vacances d'été dans les collines de Provence, la famille Pagnol retourne à la Treille chaque semaine. Pour y accéder ils empruntent un chemin à travers des propriétés privées. Le jour où le gardien découvre le manège, Joseph, le père instituteur, est confronté au déshonneur... De son côté, Marcel délaisse son ami Lili, il rencontre l'amour et va vivre avec isabelle les milles détours d'une passion enfantine. En bonus, le documentaire "Souvenirs des collines" réalisé par Jérémie Imbert (64') : comment Yves Robert et sa petite troupe ont révélé à l'écran les souvenirs d'enfance de Marcel Pagnol.