" Virginia Woolf commença à tenir régulièrement son journal en 1915. Elle le continua jusqu'en 1941 et elle y inscrivait ses dernières notes quatre jours avant sa mort. Elle ne s'y consacrait pas tous les jours. Il lui arrivait de le faire plusieurs jours de suite, mais le plus souvent elle laissait passer des jours, parfois une semaine ou deux, sans y rien consigner. Quoi qu'il en soit, le Journal donne, pour vingt-sept années consécutives, la relation continue de ce qu'elle faisait, des gens qu'elle rencontrait, et en particulier son opinion sur ces personnes, sur elle-même, ainsi que sur les livres qu'elle écrivait ou se proposait d'écrire... J'ai lu attentivement les vingt-sept volumes de son Journal, et j'en ai extrait tout ce qui révèle pratiquement son travail d'écrivain ". Léonard Woolf, le 1er janvier 1953.