Ulysse et Pénélope, Arthur et Merlin, Jean Valjean et Cosette,... vingt duos (amis, amoureux, complices, ennemis, comiques ou dramatiques) de personnages de la littérature, de l'Antiquité au XIXe siècle, nous sont présentés. Pour chacun, une belle illustration évoquant les images d'Epinal, puis un texte vivant explorant tous les modes de narration : prise de parole des personnages, entretien, apostrophes, dialogues... Enfin de petites rubriques sur l'auteur, l'époque, les thèmes, la symbolique, les expressions passées dans le langage commun, dans l'art... Un bel objet, dont l'approche particulière peut dérouter ou amuser. (La Revue des livres pour enfants)